韓国ドラマを日本語字幕で見たい！
韓ドラを楽しむなら、俳優さんの声そのままで堪能したいですよね。だから日本語字幕はマスト、さらに見放題ならなお良し。
そこで韓国ドラマを日本語字幕付きで見れるサイトをご紹介。
おすすめの5サイト
目次
韓国ドラマを日本語字幕つき・無料で見れる動画サイト2選
完全に無料で韓国ドラマを日本語字幕で見れるサイトは以下の2つです。
GYAO！
GYAO!はYahoo!が運営しているサイトで、一部の韓国ドラマが無料で視聴できます。会員登録をする必要もありません。
GYAOの韓ドラは全ての作品ではありませんが
- 【字幕版】
- 【吹替版】
から選べるようになっており、【字幕版】を選ぶと日本語字幕版を視聴できます。
（※途中で字幕・吹替の切り替えはできません）
ただ、1話から最終話まで一気に見れるわけではないので注意が必要です。というのもGYAOではドラマが週に数話ずつ入れ替わりで見れるようになっているからです。
（例）：以下の表のように配信されます。
| 話数 | 配信期間 |
|---|---|
| 1、2話 | 3月1日～3月7日 |
| 3、4話 | 3月8日～3月14日 |
| 5、6話 | 3月15日～3月21日 |
配信期間が過ぎると、その話は見れなくなってしまうので注意が必要です。1話から見るためには配信が開始されたばかりの韓国ドラマを探す必要があります。
「好きな作品を見たいだけ」見たい人には向かないかもしれません。
AbemaTV
AbemaTVはインターネット上で見れるテレビのようなサービスです。
会員登録しなくても、一部の韓国ドラマが無料配信で見ることができます。多くの作品は日本語字幕となっており、逆に無料版だと吹替がほぼありません。
ただ無料で見れるのは各ドラマの1～3話のみというケースが多く、ほとんどの作品が4話以降『Abemaプレミアム』に加入しないと視聴することができません。
イッキ見はできませんが、有料配信サービスに加入する前にお試しでチェックするのにはおすすめです。
韓国ドラマを日本語字幕つき・全話見れる動画サイト3選 (おすすめ)
韓国ドラマを日本語字幕で見れるおすすめサイト3つがこちら。
これらは1話～最終回まで全話配信されており、1週間で消えることはありません。
テレビと違っていつでも好きなタイミングで視聴でき、CMや広告が入らないのもメリット。集中してイッキ見するならコチラの３つがおすすめです。
ディズニープラス
ディズニープラスはディズニー・ピクサー・マーベルなどの作品を、月額990円で見放題で楽しめるサービス。
ディズニープラスのすごい点は、日本語字幕だけでなく韓国語・英語・中国語など世界各国の字幕を表示できること！ハングルを勉強中の方はドラマを見ながら文字を追えるので便利ですよ。
ディズニープラスのおすすめ韓国ドラマ
- スノードロップ（独占配信）
- キミと僕の警察学校（独占配信）
- グリッド（独占配信）
- サウンドトラック＃1（独占配信）
- クレイジーラブ（独占配信）
- 私のIDはカンナム美人
- トッケビ
- 彼女はキレイだった
- よくおごってくれる綺麗なお姉さん
- 王は愛する
- 青い海の伝説
- 知ってるワイフ など
その名前から「ディズニーしか見れない？」と思いがちですが、2021年から韓国ドラマに本格参入。ビッグタイトルが順次配信されているほかオリジナル独占配信も徐々に増えています。
ディズニープラスの詳細情報
| 韓ドラ作品数 | 非公開 |
|---|---|
| 料 金 (税込) | 990円 |
| お試し 期間 | ― （なし） |
＼独占配信の韓ドラ多数／
U-NEXT
U-NEXTは月額2,189円(税込)で21万作品以上が見放題になる動画配信サービスです。
韓国ドラマ(アジアドラマを含む)の配信数も1400作品以上でトップレベル。これだけ配信されていれば、あなたにピッタリの作品もきっと配信されているはず。
他社サービスだと有料レンタルの作品が、U-NEXTだと見放題になる『独占見放題』作品も多数ラインナップされています。
U-NEXTの主な韓国ドラマ
- 太陽の末裔（独占見放題）
- サム、マイウェイ（独占見放題）
- 雲が描いた月明り（独占見放題）
- あなたが眠っている間に（独占見放題）
- 星から来たあなた（独占見放題）
- コンビニのセッピョル（独占配信）
- 僕を溶かしてくれ（独占配信）
- 女神降臨（独占配信）
- 力の強い女 ト・ボンスン（独占配信）
- 彼女はキレイだった
- キム秘書はいったい、なぜ？
- 麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～
- 花郎＜ファラン＞
- トッケビ など
U-NEXTの見放題作品数はNo.1※の値です。
U-NEXTでは31日間の無料期間もあるので、迷ったら一度登録してみるのがおすすめ。
U-NEXTの詳細情報
| 韓ドラ 作品数 | 1400作品以上 (アジアドラマを含む) |
|---|---|
| 料 金 (税込) | 2,189円 |
| お試し 期間 | 31日間無料 |
＼韓ドラ取り扱いトップクラス／
※GEM Partners株式会社調べ(2019年11月時点)
dTV
dTVはdocomoが運営している動画配信サービスで、月額550円(税込)で12万作品以上が見放題になります。dTVの良さはなんと言ってもコスパの良さでしょう。
dTVでは韓国ドラマ(華流ドラマを含む)・韓国バラエティが約850作品と豊富に配信されています。安く韓国ドラマを楽しみたい人におすすめ。
dTVの韓国TV番組・ドラマ
- In the SOOP BTS ver.
- LOUD
- BON VOYAGE Season4
- 黄金のポケット
- スイッチ～君と世界を変える～
- 幸せをくれる人
- 運命の桃花～宸汐縁～
- 鉄の王キム・スロ など
dTVにも31日間の無料期間があるので、一度試してみてはいかがでしょうか。
dTVの詳細情報
| 韓ドラ 作品数 | 約850作品(華流ドラマを含む) |
|---|---|
| 料 金 (税込) | 550円 |
| お試し 期間 | 31日間無料 |
【2022年版】韓国ドラマを日本語字幕で見れるサイト 3つのポイント
韓国ドラマを日本語字幕で見れるサイトを選ぶ時の3つのポイントは以下のとおりです。
それぞれのポイントを詳しく見ていきましょう。
①：自分の見たい作品があるサイトを選ぶ
サイトを選ぶ時に一番重要なのは自分の見たい作品があるサイトを選ぶことです。いくら作品数が多くても見たい作品がなければ意味がないからです。
見たい作品がはっきりしている場合は、実際にサイトに行って自分の見たい作品が配信されているか確かめてみましょう。
見たい作品がはっきりしてない場合は、サイトに行って韓国ドラマの配信ラインナップを眺めてみると選びやすいと思います。
②：作品数が豊富なサイトを選ぶ
見る作品にあまりこだわりがない場合は作品数が豊富なサイトを選ぶのが無難です。
作品数が多ければそれだけあなたにピッタリの作品が見つかる可能性が高まるからです。
③：料金が安いサイトを選ぶ
どうしてもどのサイトにするか決めれない場合は料金が安いサイトを選ぶといいでしょう。
料金が安ければ、サイト選びに失敗したときでもダメージは少ないからです。
韓国ドラマを日本語字幕で無料で見る時の注意点3つ
韓国ドラマを日本語字幕で無料で見る時の注意点は以下の3つです。
注意点をそれぞれ見ていきましょう。
注意点①：全話見れるとは限らない
先ほども説明しましたが、韓国ドラマを日本語字幕で無料で見れるサイトでは、見たいドラマが全話見れるとは限らないので注意が必要です。
数話だけ配信されていて、次の話を見るためには配信期間が切り替わるのを待たなければいけない場合が多いでしょう。
注意点②：見たい作品が見れるとは限らない
見たい作品が見れるとは限らない点にも注意が必要です。
無料で見れるサイトでは韓国ドラマの配信数が多くありません。あなたの見たい作品は配信されていない可能性があります。
注意点③：公式以外が動画を配信していることがある
韓国ドラマを公式以外が動画配信しているサイトの場合、注意が必要です。
セキュリティソフトを入れてない機器でサイトに接続した場合など、おすすめできません。
動画配信サービスで韓国ドラマを日本語字幕で見る3つのメリット
動画配信サービスで韓国ドラマを日本語字幕で見るのは3つのメリットがあります。
それぞれ見ていきましょう。
メリット①：1ヶ月程度の無料期間がある
動画配信サービスでは月額で料金がかかるのが普通ですが、1ヶ月程度の無料期間があることが多いです。
（一部のサービスは無料期間がありません）
そして、無料期間中であっても、配信されている全作品を見れます。無料期間中の解約は自由です。
「できるだけお金をかけずに韓国ドラマを楽しみたい」という方は無料期間の間だけ韓国ドラマを満喫して、無料期間中に解約すれば、無料で有意義な時間が過ごせます。
メリット②：必ず全話見れる
必ず全話見れるのも動画配信サービスのメリットのひとつです。
完全無料で見れるサイトでは数話ずつでしか配信されていないのが普通ですが、動画配信サービスではどんな韓国ドラマでもすべてのエピソードが配信されています。
そのため、「1話から最終話まで一気見」なんてこともできます。配信されている時期を気にせず、好きなだけ韓国ドラマを視聴できるのはうれしいですよね。
メリット③：好きな画質で見れる
好きな画質で見れるのもメリットです。動画配信サービスでは画質が調整できます。
そのため、高画質で見ることもできますし、通信状況が悪い時に画質を下げてみることもできます。
韓国ドラマを日本語字幕で見れるサイトのまとめ
韓国ドラマを完全無料で日本語字幕で見れるサイトは以下の2つです。
また、韓国ドラマをストレスなく日本語字幕で見れるサイトは以下の3つです。
これらのサイトは字幕／吹き替えどちらもストレスなく視聴できます。月額料金もリーズナブルなので、無料サイトでイライラした経験がある方はぜひ一度使ってみて下さい！
おすすめ3サイトの詳細はこちら
| 動画 サービス | 韓国ドラマ 作品数 | 月額料金 （税込） | お試し 無料期間 | 公式サイト |
 | 非公開 （華流ドラマ含む） | 990円 | ― | コチラ |
 | 約1400作品 (アジアドラマ含む) | 2189円 | 31日間 | コチラ |
 | 約850作品 (華流ドラマ含む) | 550円 | 31日間 | コチラ |
※2022年6月29日時点の情報です。最新の情報は各配信サービスのサイトをご確認下さい。
韓流ドラマ・映画作品の関連記事
